PUT TWO AND TWO TOGETHER LÀ GÌ

  -  
Nghĩa giờ đồng hồ việt giải thích nghĩa các ví dụ xuất phát Từ đồng nghĩa Hội thoại video clip

Thành ngữ "put two & two together" (cứ vắt mà suy ra) nghĩa là khi chúng ta đoán trường hợp thông qua số đông gì chúng ta nhìn thấy hoặc nghe thấy. Xung quanh ra, bạn suy luận thực tế từ thông tin có sẵn. Cụm từ này thường được sử dụng để nói với tất cả người sự thật bằng phương pháp sử dụng sự kiện hiện nay tại.

Bạn đang xem: Put two and two together là gì

Ví dụ chúng ta cũng có thể "put two và two together" và biết rằng họ là chúng ta nếu bạn luôn luôn thấy hai fan nói chuyện. Tức là bạn suy ra rằng hai người là đồng đội vì chúng ta nói chuyện. Nếu ai kia bảo chúng ta "put two và two together", họ yêu cầu các bạn tìm ra câu trả lời cho một câu hỏi với các dữ kiện gồm sẵn.

Bạn cần yếu suy ra ý nghĩa của cụm từ theo nghĩa đen. Nó không hẳn là toán học tập cũng không hẳn là logic;, nó là một thành ngữ. Mặc dù nhiên, bạn không thể đổi khác từ ngữ bằng phương pháp sử dụng "1 and 1 together".


Các lấy ví dụ như của "put two và two together"


You put two & two together.

Anh cứ cố gắng mà suy ra.

I will put two & two together soon.

Tôi sẽ rút ra tóm lại sớm.

Don"t worry. Michael won" t figure it out. He can"t put two và two together.

Đừng lo, Michael sẽ không còn nghĩ ra được chuyện đó đâu. Anh ta lừng chừng suy đoán thừa nhận định.

"A police officer arrived and put two and two together & put me in custody," he said.

“Một viên cảnh sát xuất hiện, đoán ra sự thật nên đã tống tôi vào tù”.

Xem thêm: Nhiệm Vụ Danh Vọng Võ Lâm 1, Lưu Trữ Nhiệm Vụ Danh Vọng Vltk

Well, I put two and two together and came up with an idea of who did it.

À, tôi chỉ suy luận và thoải mái và tự nhiên biết được ai đã làm điều đó.

If you "re not at home and not at work, Liz will put two and two together & guess that you" re here.

Nếu cậu không ở trong nhà và cũng không tồn tại ở nơi làm việc, Liz vẫn suy luận với đoán là cậu làm việc đây.

Sue"s car is often outside his house, but only when his wife is at work, so it"s not difficult to put two & two together.

Xe xe hơi của Sue hay đỗ trước nhà anh ta, tuy vậy chỉ lúc nào anh ta đi làm vắng thôi, từ kia suy ra chẳng khó khăn gì.

We saw our neighbors putting suitcases into their car. So we put two và two together & concluded that they were going away on a trip.

Chúng tôi thấy mấy bạn láng giềng vứt va li của họ vào xe pháo hơi. Vì thế, shop chúng tôi suy đoán và kết luận rằng họ sẽ đi dạo xa.


Nguồn cội của "put two và two together" khởi đầu từ những năm 1600 khi J. Collier áp dụng nó trong cuốn sách của bản thân "Misc. Upon Moral Subj". Các ví dụ sử dụng ban sơ bao gồm những từ như "Moses put two and two together to make four & realize that he has been played".

Xem thêm: Download Uc Browser Phien Ban Cu, Phiên Bản Cũ Của Uc Browser

Theo Google Ngram Viewer, các từ "two and two together" phổ cập ở những người dân nói giờ Anh ngày nay. Mặc dù nhiên, nó ban đầu phát triển vào giữa những năm 1800. Không ít người tin rằng "two and two together" bắt nguồn từ tiếng Latinh hoặc giờ Pháp, giống hệt như nhiều từ giờ Anh.